BATI AKDENİZ İHRACATÇILAR BİRLİĞİ ÜYELERİNE
SİRKÜLER NO:183

Sayın üyemiz;

1. Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbet Toplantıları "Kuzey Makedonya

2. Ukrayna Anti-Damping Soruşturması

3. AB'de Maksimum Kalıntı Seviyesi Değişiklikleri hk.

4. Summer Fancy Food Show 2027 Milli Katılım Organizasyonu

5. Almanya Sektörel Ticaret Heyeti 2027 hk.

6. Sayın Bakanımızın COP31 Programı Kapsamında Finlandiyalı Muhatabı ile Görüşmesi Hk.

7. Kolombiya/Anti-Damping Soruşturması

8. AB / Hibrit Araçlar Korunma Önlemi Soruşturması

9. AB / Çelik Halat Ve Kablo Anti-Damping Soruşturması

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

Ümit SEZER
Genel Sekreter

1. Ticaret Müşavirleri

mizle Elektronik Sohbet Toplantıları "Kuzey Makedonya

Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenmekte olan Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbet Toplantıları "Kuzey Makedonya: Kuzey Makedonya Pazarına Giriş” e-sohbet etkinliği 5 Kasım 2026 Perşembe günü saat 14.00-15.30 arasında gerçekleştirilecek olup katılım kayıt bağlantısı aşağıda yer almaktadır.

Tarih: 5 Kasım 2026 14:00 TSİ

Kayıt Linki: https://dtybs.ticaret.gov.tr/e-sohbetler/takvim/detay/ticaret-musavirlerimizle-elektronik-sohbet-topl-86/

2. Ukrayna Anti-Damping Soruşturması

Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, bilindiği üzere, Ukrayna Ekonomi ve Çevre Bakanlığı tarafından, ülkemiz menşeli "Çimento” (2523.10 ve 2523.29 Gümrük Tarife Pozisyonları altında yer alan) ithalatına karşı 14 Ekim 2021 tarihinden bu yana firmalarımıza %32,6 ile %50,5 arasında değişen oranlarda nihai anti-damping vergisi tatbik edildiği ifade edilmektedir.

İlgili yazıda devamla, Dünya Ticaret Örgütü Anti-Damping Anlaşması'nın 11.3 maddesine göre bir üretim dalı tarafından/adına usulüne uygun olarak yapılan bir talep üzerine veya re'sen başlatılan bir gözden geçirme soruşturması sonucunda, önlemin sona erdirilmesinin dampinge ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açmasının mümkün olduğunun tespiti halinde, söz konusu önlemlerin uygulamada kaldığı, aksi takdirde dampinge karşı vergilerin uygulanmaya başlandıkları tarihten itibaren 5 yıl içerisinde sona erdiği ifade edilmektedir.

Yazıda, Ukrayna Ekonomi ve Çevre Bakanlığı tarafından mezkur önleme ilişkin 13 Ekim 2026 tarihli resmî gazetede nihai gözden geçirme soruşturması başlatıldığına ilişkin bildirimin yayımlandığı belirtilmekte olup, söz konusu bildirime https://ukurier.gov.ua/uk/newspapers/4508/view/ bağlantısından ulaşılabileceği bildirilmektedir.

Yazının devamında, anılan bildirimde, söz konusu soruşturmaya taraf olmak isteyenlerin ve kamu dinleme toplantısı talep edeceklerin ekte yer alan formu doldurarak açılış bildiriminin Ukrayna Resmî Gazetesi'nde yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün içinde soruşturma makamlarına iletmeleri gerektiği belirtilmektedir. Öte yandan, ilgili tarafların soruşturmaya ilişkin görüş ve önerilerini ise açılış bildiriminin Ukrayna Resmî Gazetesi'nde yayımlandığı tarihten itibaren 60 gün içinde soruşturma makamlarına Ukraynaca dilinde iletmeleri gerektiği ifade edilmektedir.

Yazıda ayrıca, Ticaret Bakanlığının "Ticaret Politikası Savunma Araçları” internet adresinde (www.tpsa.gov.tr) "Türk İhraç Ürünlerine Yönelik Uygulanan Ticaret Politikası Savunma Önlemleri” başlığı altında yer alan "TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler” kısmındaki belgelerin ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından düzenlenen "Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları”nın (Usul Esasları) incelenmesinde fayda görüldüğü belirtilmektedir.

3. AB'de Maksimum Kalıntı Seviyesi Değişiklikleri hk.

Türkiye İhracatçılar Meclisi Brüksel Temsilciliği'nden alınan bir yazıda, Avrupa Birliği tarafından tarım ürünlerinde geçerli maksimum kalıntı seviyelerine (MRL) ilişkin yapılan düzenlemeler ve söz konusu düzenlemelerin yürürlük tarihleri hakkında bilgi verilmekte olup, anılan yazı ekte iletilmektedir.

Ek 1: TİM Brüksel-AB Maksimum Kalıntı Bilgi Notu

4. Summer Fancy Food Show 2027 Milli Katılım Organizasyonu

Ege İhracatçı Birliklerinden alınan bir yazıda, ABD'nin New York kentinde 25-27 Temmuz 2027 tarihleri arasında düzenlenecek olan "Summer'27 Fancy Food Show” Gıda Fuarı'nın Türkiye millî katılım organizasyonunun Ege İhracatçı Birlikleri tarafından gerçekleştirileceği bildirilmektedir.

Yazıda, 1955 yılından bu yana düzenlenen fuarın ABD'nin en önemli gıda fuarları arasında yer aldığı ve Türkiye millî katılım organizasyonunun 27 yıldır Ege İhracatçı Birlikleri tarafından üstlenildiği belirtilmektedir.

Fuara ilişkin ayrıntılı bilgilere https://www.specialtyfood.com/fancy-food-shows/summer/ adresinden ulaşılabilmekte olup, fuara katılım sağlamak isteyen üyelerimizin aşağıdaki bağlantıda yer alan duyuruyu incelemeleri gerekmektedir.

Fuar Duyurusuna ulaşmak için tıklayın.

5. Almanya Sektörel Ticaret Heyeti 2027 hk.

İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçı Birliklerinden (İTKİB) alınan bir yazıda, Genel Sekreterlikleri bünyesindeki birliklerden İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (İHKİB) koordinasyonunda ve 5973 Sayılı İhracat Destekleri Hakkında Karar kapsamında, 30 Ocak - 3 Şubat 2027 tarihleri arasında Almanya'nın Neuss şehrinde hazır giyim firmalarına yönelik bir sektörel ticaret heyeti gerçekleştirilmesinin planlandığı bildirilmektedir.

Yazıda, bahse konu heyetin kadın ve erkek hazır giyim üretimi ve ihracatı yapan markalara yönelik olduğu, hazır koleksiyon ve stok ürün tedarikinin yanı sıra kendi bünyesinde tasarım ve koleksiyon geliştirme ile üretim kapasitesine sahip firmaların başvurularının beklendiği belirtilmektedir. Başvuru için İHKİB resmî web sitesinde yer alan Heyet Başvuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulması gerektiği ifade edilmektedir.

Yazının devamında, firma bazlı yapılacak ön çalışmanın ardından heyete katılımı uygun görülen firmalardan, ikili iş görüşmeleri kapsamında eşleştirme hizmeti, ekonomi sınıfı uçak bileti, konaklama, toplantı ve transfer giderlerinden oluşan katılım bedeli olarak 1. kişi için 1.800 Euro, 2. kişi için ise 900 Euro ödeme alınacağı bildirilmektedir.

Ek-2. Duyuru Görseli ve Taslak Programı

6. Sayın Bakanımızın COP31 Programı Kapsamında Finlandiyalı Muhatabı ile Görüşmesi Hk.

Türkiye İhracatçılar Meclisinden alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, başkanlığı ve ev sahipliği Türkiye tarafından üstlenilmiş olan 31. Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Taraflar Konferansı'nın (COP31) 9-20 Kasım 2026 tarihlerinde Antalya'da düzenleneceği belirtilmektedir.

Yazıda, ilgili program kapsamında Ticaret Bakanı Prof. Dr. Ömer Bolat'ın Finlandiyalı muhatabıyla da bir görüşme gerçekleştirmesinin öngörüldüğü ifade edilmektedir. Bu kapsamda firmalarımızın ilgili ülke pazarlarına girişte karşılaştıkları engeller ile görüş ve değerlendirmelerini içeren bilgi notlarına ihtiyaç duyulduğu bildirilmektedir.

Bu çerçevede, firmalarımızın bahsigeçen ülke pazarına ilişkin görüş, öneri ve sorunlarını 4 Kasım 2026 Çarşamba günü mesai bitimine Birliğimize(arge@baib.gov.tr) iletilmesi gerekmektedir.

Ek 3 Görüş Bildirim Formu

7. Kolombiya/Anti-Damping Soruşturması

Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Bogota Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atıfla, Kolombiya Ticaret, Sanayi ve Turizm Bakanlığı Dış Ticaret Direktörlüğünün 16 Ekim 2026 tarihli ve 695 sayılı Kararı ile Türkiye ve Çin Halk Cumhuriyeti menşeli (Kolombiya Gümrük Tarife Cetveline göre 7216.10.00.00, 7216.21.00.00, 7216.31.00.00, 7216.40.00.00 ve 7228.70.00.00 gümrük tarife pozisyonlarında sınıflandırılan) belirli demir ve çelik profillerinin ithalatına yönelik bir anti-damping soruşturması başlatıldığı belirtilmektedir.

Yazıda, söz konusu Kararın bir örneğinin ekte (Ek-1) iletildiği ve ilgili kararın 19 Ekim 2026 tarihli ve 53.663 sayılı Kolombiya Resmî Gazetesi'nde yayımlanarak yürürlüğe girdiği bildirilmektedir.

Diğer taraftan, ilgili karar kapsamında ilgili ihracatçı ve ithalatçı firmaların soruşturmaya taraf olarak katılmalarına, görüş ve delillerini sunmalarına ve kendilerine iletilecek soru formlarını cevaplamalarına imkân tanındığı belirtilmektedir. Soruşturma kapsamında yayımlanan "Soru Formu”nun (Ek-2) temin edildiği ve birer örneğinin ekte yer aldığı ifade edilmektedir.

Bununla birlikte, Ticaret Bakanlığının "Ticaret Politikası Savunma Araçları” internet adresinde (www.tpsa.gov.tr) "Türk İhraç Ürünlerine Yönelik Uygulanan Ticaret Politikası Savunma Önlemleri” başlığı altında yer alan "TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler” kısmındaki belgelerin ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından düzenlenen "Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları”nın (Usul Esaslar) incelenmesinde fayda görüldüğü bildirilmektedir.

8. AB / Hibrit Araçlar Korunma Önlemi Soruşturması

Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Avrupa Birliği (AB) tarafından 30 Ekim 2026 tarihinde bazı hibrit araçların (certain new hybrid vehicles for transport of persons) ürünleri (8703.40.10, 8703.50.00, 8703.60.10 ve 8703.70.00 GTP'leri altında yer alan) ithalatına karşı re'sen bir korunma önlemi (safeguard measure) soruşturması başlatıldığı ve AB Resmî Gazetesi'nde yayımlanan açılış bildirimine https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C_202605780 bağlantısından ulaşılabildiği bildirilmektedir.

Yazıda, ilgili bildirimin incelenmesinden görüleceği üzere, soru formlarına yanıtlar, soruşturma açılışına ilişkin beyanlar, bilgi alma talepleri ve kamu dinleme toplantısına katılım taleplerinin açılış bildiriminin yayımlandığı AB Resmî Gazetesi tarihinden itibaren 21 gün içerisinde; soruşturmaya taraf olma taleplerinin ise mezkur tarihten itibaren 15 gün içerisinde AB Komisyonuna iletilebileceği belirtilmektedir. Bahse konu soru formlarına https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2926 adresinden ulaşılabildiği ifade edilmektedir.

Yazının devamında, soruşturma kapsamında Komisyon tarafından yapılacak tüm bildirimlerin TRON.tdi (https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI) sistemi üzerinden gerçekleştirileceği ve tarafların da sunacakları tüm bilgi ve belgeleri yine aynı sistem üzerinden sunacakları bildirilmektedir. Söz konusu sisteme kayıt olma ve Komisyon ile iletişimin ne şekilde yapılacağına ilişkin hususların yine mezkur bildirimde yer aldığı belirtilmektedir.

Diğer taraftan, bilindiği üzere korunma önlemi soruşturmalarının Dünya Ticaret Örgütüne (DTÖ) üye ülkelerin GATT 1994'ün XIX. Maddesi ve DTÖ Korunma Önlemleri Anlaşması'nın (Anlaşma) ilgili hükümlerinden kaynaklanan hakları doğrultusunda; öngörülemeyen gelişmelerden kaynaklanan mutlak ya da yerli üretime kıyasla nispi ithalat artışının, yerli endüstriye ciddi zarar verdiği veya zarar tehdidi oluşturduğu iddiası ile açıldığı ve soruşturma sonucunda menşe ülkesi ayrımı yapılmaksızın tüm ithalata karşı bir korunma önlemi tatbik edilebildiği ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, Ticaret Bakanlığının internet adresinde "Ticaret Politikası Savunma Araçları” bölümünde "Türk İhraç Ürünlerine Yönelik TPSA Önlemleri” başlığı altında yer alan "TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler” kısmındaki belgelerin ve Türkiye İhracatçılar Meclisi tarafından düzenlenen "Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları”nın incelenmesinde fayda görüldüğü bildirilmektedir.

9. AB / Çelik Halat Ve Kablo Anti-Damping Soruşturması

İlgi: 29/09/2026 tarihli ve 2026-160 sayılı sirkülerimiz.

İlgi'de kayıtlı sirkülerimizde, Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Avrupa Birliği (AB) tarafından ülkemizin yanı sıra Hindistan ve Tayland menşeli "çelik halat ve kablolar”ın (certain steel wire ropes and cables) (AB gümrük sınıflandırmasında ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 ve ex 7312 10 98 CN gümrük tarife pozisyonları altında yer alan) ithalatına karşı bir anti-damping soruşturması yürütüldüğü bildirilmiştir.

Bu defa, Ticaret Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda, bu çerçevede, 30 Ekim 2026 tarihinde AB Resmî Gazetesinde yayımlanan ve bir örneği ekte yer alan Komisyon Uygulama Tüzüğü'nde soruşturma konusu ürünlerin ithalatının geçici olarak kayda alınacağının belirtildiği ifade edilmektedir. Öte yandan, anılan Tüzük'te mezkur kayıt uygulamasının, yürürlüğe girdiği tarihten itibaren dokuz ay sonra sona ereceği bildirilmektedir.

Ek-4: Komisyon Tüzüğü

---

Ekler:
Ek 1 TİM Brüksel-AB Maksimum Kalıntı Bilgi Notu.pdf

Ek 2. Duyuru Görseli ve Taslak Programı.pdf

Ek 3 Görüş Bildirim Formu.doc

Ek 4 Komisyon Tüzüğü.pdf