BATI AKDENİZ İHRACATÇILAR BİRLİĞİ ÜYELERİNE
SİRKÜLER 2025-134

Sayın Üyemiz;

1. TİM Irak (Bağdat) Genel Ticaret Heyeti 29 Ekim-1 Kasım 2025 Hk

2. Ekim 2025 Elektronik Sohbet Toplantıları

3. Mısır/Soğuk Haddelenmiş Yassı Çelik, Galvanizli/Kaplanmış Çelik ve Boyalı Çelik Ürünleri Korunma Önlemi Soruşturması

4. Mısır Demir Veya Alaşımsız Çelikten Yarı Mamul Ürünler Korunma Önlemi Soruşturması

5. Kanada / Karbon ve Alaşımlı Çelik Teller Anti-Damping Soruşturması

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

Ümit SEZER
Genel Sekreter

1. TİM Irak (Bağdat) Genel Ticaret Heyeti 29 Ekim-1 Kasım 2025 Hk

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)' nden alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinasyonu ve Meclisimiz organizasyonu ile 29 Ekim - 1 Kasım 2025 tarihleri arasında Ticaret Bakanı Sn. Prof. Dr. Ömer BOLAT'ın teşrifleri, Meclisimiz Başkanı Sn. Mustafa GÜLTEPE'nin katılımıyla, "Irak Genel Ticaret ve Müteahhitlik Heyeti” gerçekleştirilmesi planlanmakta olup, Bağdat şehrini kapsayan söz konusu organizasyonda Irak'tan iş insanlarının davet edileceği iş görüşmelerinin gerçekleştirilmesinin öngörüldüğü ifade edilmektedir.

Bahse konu heyete başvuru için son başvuru tarihi 26 Eylül 2025 Cuma günü mesai bitimi olduğu belirtilmektedir. Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/iraq-baghdad-2025/company/register adresinde yer alan Başvuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulması gerektiği, firmalarımızdan ekonomi sınıfı uçak biletli katılım ücreti 85.000-TL tahsil edileceği ifade edilmektedir.

Heyete katılım, yukarıdaki internet bağlantısında yer alan başvuru formunun eksiksiz olarak doldurulması ve ödeme dekontunun Meclislerine (E-posta ile berkaysandikci@tim.org.tr ve atakanbasmaci@tim.org.tr adresine) ulaştırılmasıyla kesinleşeceği belirtilmektedir.

Ek-1: Heyete İlişkin Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Ek-2: Irak (Bağdat) Genel Ticaret ve Müteahhitlik Heyeti Taslak Programı

2. Ekim 2025 Elektronik Sohbet Toplantıları

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)' nden alınan yazıda, Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Bakanlığa bağlı olarak dünyanın dört bir yanında ihracatımızın geliştirilmesi için çalışmakta olan Ticaret Müşavir ve Ataşelerle Türk iş dünyasını bir araya getirmek üzere Bakanlık tarafından "Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbetler” toplantıları düzenlendiği aktarılmaktadır.

Bu çerçevede;

06 Ekim 2025 Pazartesi günü saat 16.30'da Amerika Birleşik Devletleri'nde görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "ABD Ticaret Politikasında Son Dönem Gelişmeler” konulu,

09 Ekim 2025 Perşembe günü saat 11.00'da Almanya'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "Yenilenebilir Enerji Sektörü” konulu,

21 Ekim 2025 Salı günü saat 11.00'da Yunanistan'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "Yunanistan Pazarına Giriş” konulu,

24 Ekim 2025 Cuma günü saat 14.00'da Birleşik Arap Emirlikleri'nde (BAE) görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "Birleşik Arap Emirlikleri Pazarına Giriş” konulu,

31 Ekim 2025 Cuma günü saat 14.00'da Polonya'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "Polonya Pazarına Giriş” konulu e-sohbet toplantısı gerçekleştirileceği bildirilmiş olup, ilgili toplantılar için kayıt bağlantıları aşağıda sunulmaktadır.

3. Mısır/Soğuk Haddelenmiş Yassı Çelik, Galvanizli/Kaplanmış Çelik ve Boyalı Çelik

Ürünleri Korunma Önlemi Soruşturması

Mısır tarafından Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Korunma Önlemleri Komitesi'ne yapılan ve 10 Eylül 2025 tarihinde DTÖ tarafından yayımlanan bildirime göre; anılan ülke tarafından, Mısır Gümrük Tarife Cetveli'ne göre 7209.15, 7209.16, 7209.17, 7209.18, 7209.25, 7209.26, 7209.27, 7209.28, 7209.90, 7211.23, 7211.29, 7211.90, 7226.92, 7210.41, 7210.49, 7212.30, 7212.50, 7225.92, 7226.99, 7210.70, 7210.90, 7212.40, 7212.60 ve 7225.99 gümrük tarife pozisyonlu "Soğuk Haddelenmiş Yassı Çelik, Galvanizli/Kaplanmış Çelik ve Boyalı Çelik” (Cold Rolled Coil (CRC), Galvanized Steel (HDG/GI), Pre-painted Steel (PPGI)) ürünlerinin ithalatına yönelik olarak bir korunma önlemi (safeguard measure) soruşturması başlatılmış olduğu bildirilmektedir.

Söz konusu bildiriminde soruşturmaya taraf olmak isteyen tarafların taleplerini mezkur bildirimin Mısır Resmi Gazetesi'nde yayımlanma tarihinden itibaren 30 gün içerisinde soruşturma otoritesine iletmeleri gerektiği ifade edilmektedir. Soruşturma açılışına ilişkin bildirimin 11 Eylül 2025 tarihinde Mısır Resmi Gazetesi'nde yayımlandığı belirtilmektedir.

Korunma önlemi soruşturmaları, DTÖ'ye üye ülkelerin GATT 1994'ün XIX. Maddesi ve DTÖ Korunma Önlemleri Anlaşması'nın ilgili hükümlerinden kaynaklanan hakları doğrultusunda; öngörülmeyen gelişmelerden kaynaklanan mutlak ya da yerli üretime kıyasla nisbi ithalat artışının, yerli endüstriye zarar verdiği veya zarar tehdidi oluşturduğu iddiası ile açılmakta olup soruşturma sonucunda menşe ülkesi ayrımı yapılmaksızın tüm ithalata karşı bir korunma önlemi uygulanabildiği belirtilmektedir.

Ek-3: DTÖ Bildirimi

4. Mısır/Demir Veya Alaşımsız Çelikten Yarı Mamul Ürünler Korunma Önlemi Soruşturması

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan yazıda, Mısır tarafından Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Korunma Önlemleri Komitesi'ne yapılan ve 10 Eylül 2025 tarihinde DTÖ tarafından yayımlanan bildirime göre; anılan ülke tarafından, Mısır Gümrük Tarife Cetveli'ne göre 7207 gümrük tarife pozisyonlu "Demir veya Alaşımsız Çelikten Yarı Mamul Ürünler (Kütükler)” (Semi-Finished Products of Iron or NonAlloy Steel (Billets) ürünlerinin ithalatına yönelik olarak bir korunma önlemi (safeguard measure) soruşturması başlatılmış olduğu bildirilmektedir.

Söz konusu bildirimin incelenmesinden de görülebileceği üzere soruşturmaya taraf olmak isteyen tarafların taleplerini mezkur bildirimin Mısır Resmi Gazetesi'nde yayımlanma tarihinden itibaren 30 gün içerisinde soruşturma otoritesine iletmeleri gerektiği ifade edilmektedir. Soruşturma açılışına ilişkin bildirimin 11 Eylül 2025 tarihinde Mısır Resmi Gazetesi'nde yayımlandığı belirtilmektedir.

Korunma önlemi soruşturmaları, DTÖ'ye üye ülkelerin GATT 1994'ün XIX. Maddesi ve DTÖ Korunma Önlemleri Anlaşması'nın ilgili hükümlerinden kaynaklanan hakları doğrultusunda; öngörülmeyen gelişmelerden kaynaklanan mutlak ya da yerli üretime kıyasla nisbi ithalat artışının, yerli endüstriye zarar verdiği veya zarar tehdidi oluşturduğu iddiası ile açılmakta olup soruşturma sonucunda menşe ülkesi ayrımı yapılmaksızın tüm ithalata karşı bir korunma önlemi uygulanabilmektedir.

Ek-4: DTÖ Bildirimi

5. Kanada / Karbon ve Alaşımlı Çelik Teller Anti-Damping Soruşturması

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan yazıda, Bilindiği üzere Kanada tarafından, ülkemizin yanı sıra Çin, Çin Tayvanı, Hindistan, İtalya, Malezya, Portekiz, İspanya, Tayland ve Vietnam menşeli karbon ve alaşımlı çelik teller ("carbon and alloy steel wire") ithalatına karşı bir anti-damping soruşturması yürütüldüğü bildirilmektedir.

Konuya ilişkin olarak Ottowa Ticaret Müşavirliğimizden alınan bir yazıya atfen; Kanada Sınır Hizmetleri Kurumu (CBSA) tarafından dampingin mevcudiyetine yönelik yürütülen ön soruşturma kapsamında bir örneği ekte yer alan ön kararın verildiği belirtilmektedir. Buna göre 4 Eylül tarihinden itibaren uygulanmak üzere, bir firmamız için %24,3 oranında, diğer firmalarımız için %79,6 oranında geçici önlem uygulanması kararı alınmış olup, bahse konu ön karara ilişkin Gerekçeli Karar'ın 15 gün içerisinde açıklanacağı ifade edilmektedir.

Ottowa Ticaret Müşavirliğimizden alınan diğer bir yazı ile ise, Kanada Uluslararası Ticaret Mahkemesi (Canadian International Trade Tribunal - CITT) tarafından dampingli ithalatın zarara veya zarar tehdidine yol açtığına ilişkin kanıtların bulunup bulunmadığına yönelik zarar incelemesi başlatıldığı bildirilmektedir. https://decisions.citt-tcce.gc.ca/citt-tcce/ra/en/item/18621/index.do bağlantısında yer alan bildirime göre görüş sunmak isteyen tarafların 19 Eylül 2025 tarihine kadar bildirimde bulunması gerektiği belirtilmektedir.

---

Ekler:
EK.2.docx

EK1.docx

EK3.pdf

ek4.pdf