BATI AKDENİZ İHRACATÇILAR BİRLİĞİ ÜYELERİNE
SİRKÜLER 2026-118

Sayın Üyemiz;

1. Saudi Maritime Forum ve Fuar Etkinliği Hk.

2. 5-8 Ekim 2026 Bükreş/Romanya Yapı-İnşaat STH Hk.

3. 20 - 24 Eylül 2026 Darüsselam/Tanzanya Yapı-İnşaat STH Hk.

4. 63. Şam Uluslararası Fuarı ve Suriye Genel Ticaret Heyeti

5. Enerji Etiketlemesine İlişkin Omnibus Paketi

6. Rusya Federasyonu Kükürt İhracat Yasağı Hk.

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

1. Saudi Maritime Forum ve Fuar Etkinliği Hk.

Riyad Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atfen; Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan yazıda, Suudi Uluslararası Denizcilik Forumu 2026 (Saudi International Maritime Forum-SIM 2026) organizasyonundan sorumlu komitenin Ticaret Müşavirliğimizi muhatap yazısı ile Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı ve Deniz Kuvvetleri himayesinde, Riyad'da 23-25 Kasım 2026 tarihleri arasında "Kritik Derecede Değişen Bir Dünyada Deniz Yatağı Güvenliğinin ve Deniz Tedarik Zincirlerinin Geleceği" ana temasıyla dördüncüsü düzenlenecek foruma iki ülke arasındaki güçlü ilişkilere istinaden firmalarımızın davet edildiği ve söz konusu foruma kırkı aşkın ülkeden deniz kuvvetleri liderleri, askeri yetkililer ve sektör uzmanları seviyesinde katılım olacağının belirtildiği ifade edilmektedir.

Bunun yanında, mezkur komitenin yazısında devamla, anılan forumun bünyesinde en güncel savunma ve denizcilik teknolojilerinin sergileneceği uluslararası bir ihtisas fuarı organize edileceğinin ve bilhassa deniz güvenliği, donanma sistemleri, gelişmiş deniz teknolojileri, denizaltı altyapısı, deniz yatağı güvenliği ve denizaltı haberleşmesi, savunma inovasyonu, siber güvenlik, otonom deniz platformları sektörlerinde iştigal eden firmalarımızın katılımdan fayda elde edebileceklerinin vurgulandığı belirtilmektedir.

2. 5-8 Ekim 2026 Bükreş/Romanya Yapı-İnşaat STH Hk.

Doğu Anadolu İhracatçılar Birliğinden (DAİB) alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinasyonu ve Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği organizasyonu ile 5973 sayılı İhracat Destekleri Hakkında Karar çerçevesinde, 5-8 Ekim 2026 tarihlerinde Bükreş / Romanya Yapı-İnşaat Malzemeleri sektöründe faaliyet gösteren firmalara yönelik olarak Sektörel Ticaret Heyeti gerçekleştirilmesinin planlandığı ifade edilmektedir.

Planlanan heyet ile; olası ticari işbirliği imkânlarının araştırılması ve ticari potansiyelin yerinde tespit edilmesi ile sektörel kurum ve alıcı firmalarla ikili görüşmeler yaparak yeni iş bağlantıları kurulmasının hedeflendiği belirtilmektedir.

T.C. Ticaret Bakanlığı'nın onayı halinde, söz konusu heyet Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği tarafından katılımcı firmalara destek tutarı oranında prefinansman sağlanacak olduğu ve katılım bedelinin 67.000-TL olarak belirlendiği ifade edilmektedir. Katılım payına; gidiş-dönüş ekonomi sınıfı uçak bileti, 3 gece konaklama (oda + kahvaltı), transferler, bölgedeki önemli ithalatçılarla ikili iş görüşmeleri organizasyon giderleri, seyahat sigortası, tanıtım malzemeleri, tercüman hizmetinin dâhil olduğu belirtilmektedir.

Bu çerçevede, Romanya'ya yönelik Yapı-İnşaat Sektörel Ticaret Heyetine katılmak isteyen firmaların katılım paylarını Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği banka hesabına yatırmaları, ekte yer alan belgeleri ve https://daib.org.tr/romanya-yapi-insaat-sektorel-ticaret-heyeti/ bağlantısında bulunan başvuru formunu eksiksiz doldurmaları gerektiği ifade edilmektedir.

Ek-1: Taslak program

Ek-2: EK A-1

Ek-3: Heyet duyurusu

Ek-4: Taahhütname

3. 20 - 24 Eylül 2026 Darüsselam/Tanzanya Yapı-İnşaat STH Hk.

Doğu Anadolu İhracatçılar Birliğinden (DAİB) alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinasyonu ve Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği organizasyonu ile 5973 sayılı İhracat Destekleri Hakkında Karar çerçevesinde, 20 - 24 Eylül 2026 tarihlerinde Darüsselam/Tanzanya Yapı-İnşaat Malzemeleri sektöründe faaliyet gösteren firmalara yönelik olarak Sektörel Ticaret Heyeti gerçekleştirilmesinin planlandığı ifade edilmektedir.

Planlanan heyet ile; olası ticari işbirliği imkânlarının araştırılması ve ticari potansiyelin yerinde tespit edilmesi ile sektörel kurum ve alıcı firmalarla ikili görüşmeler yaparak yeni iş bağlantıları kurulmasının hedeflendiği belirtilmektedir.

T.C. Ticaret Bakanlığı'nın onayı halinde, söz konusu heyette Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği tarafından katılımcı firmalara destek tutarı oranında prefinansman sağlanacak olduğu ve katılım bedelinin 97.500-TL olarak belirlendiği ifade edilmektedir. Katılım payına; gidiş-dönüş ekonomi sınıfı uçak bileti, 3 gece konaklama (oda + kahvaltı), transferler, bölgedeki önemli ithalatçılarla ikili iş görüşmeleri organizasyon giderleri, seyahat sigortası, tanıtım malzemeleri, tercüman hizmetinin dâhil olduğu belirtilmektedir.

Bu çerçevede, Tanzanya'ya yönelik Yapı-İnşaat Sektörel Ticaret Heyetine katılmak isteyen firmaların katılım paylarını Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği Genel Sekreterliği banka hesabına yatırmaları, ekte yer alan belgeleri ve https://daib.org.tr/tanzanya-yapi-insaat-sektorel-ticaret-heyeti/ bağlantısında bulunan başvuru formunu eksiksiz doldurmaları gerektiği belirtilmektedir.

Ek-5: Taslak program

Ek-6: EK A-1

Ek-7: Heyet duyurusu

Ek-8: Taahhütname

4. 63. Şam Uluslararası Fuarı ve Suriye Genel Ticaret Heyeti

Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, bilindiği üzere, potansiyel pazar niteliğindeki ülkelere yönelik ihracatımızda artış sağlanması ve ihraç ürünlerimizin tanıtımı amacıyla Bakanlıkları koordinasyonunda heyet ve yurt dışı fuar organizasyonu programları düzenlendiği ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, 27 Ağustos- 5 Eylül 2025 tarihlerinde düzenlenen 62. Şam Uluslararası Fuarına katılımımız neticesinde Şam Uluslararası Fuarı yönetiminin memnuniyetini dile getirdiği ve bu yıl düzenlenecek olan fuara Türkiye tarafından daha geniş kapsamlı bir katılımın sağlanması hususunda taleplerini yineledikleri aktarılmaktadır.

Bu kapsamda, 26 Ağustos- 4 Eylül 2026 tarihleri arasında düzenlenecek olan 63. Şam Uluslararası Fuarına Akdeniz İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (AKİB) tarafından milli katılım organizasyonu düzenlenecek olduğu, (Duyuru için: www.akib.org.tr) fuara ilişkin desteğe esas tutarın 18.326 TL, hedef sektörde faaliyet gösteren şirketler ile mikro ve küçük işletmelere yönelik desteğe esas tutarın 19.636 TL olarak Bakanlıkları internet sayfasında yayımlandığı belirtilmektedir.

Bunun yanında, Suriye'nin dünyaya açılan yüzü olarak en üst seviyede önem verilen söz konusu fuara 2025 yılında 2 milyonun üzerinde ziyaretçi ve 800'ün üzerinde katılımcının iştirak ettiği ifade edilmektedir. Ülkemizin de bu fuar organizasyonuna 772 metrekarelik alanda 33 adet stand ile katılım sağladığı belirtilmektedir.

İnşaat, gıda, teknoloji, enerji, endüstri gibi birçok sektörden katılımcıyı ağırlayacak olan fuarın yerel ve uluslararası şirketler arasındaki stratejik ortaklıklar için ideal çevreyi yaratmayı amaçlamakta olduğu, fuara dünyanın çeşitli ülkelerinden seçkin şirketlerin, yatırımcıların ve karar vericilerin katılmasının beklendiği ifade edilmektedir.

Diğer taraftan, Suriye'ye yönelik olarak milli katılım organizasyonu ile eş zamanlı olarak Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) organizasyonu ve Bakanlıkları koordinasyonunda bir genel ticaret heyeti düzenlenecek olduğu, 25-28 Ağustos 2026 tarihlerinde gerçekleştirilecek olan heyete Sayın Bakanımızın başkanlık etmesinin ve muhatap kamu kurum/kuruluşlarının yanı sıra özel sektör temsilcileri ile görüşmeler gerçekleştirilmesinin beklendiği belirtilmektedir. Genel ticaret heyetine ilişkin katılım bedelinin 60.000 TL olarak belirlenmiş olduğu, (Duyuru için: https://tim.org.tr/tr/suriye-sam-genel-ticaret-heyeti-25-28-agustos-2026) katılım bedelinin ulaşım, konaklama, ikili iş görüşmesi gibi hizmetleri kapsadığı ifade edilmektedir.

Bu doğrultuda, iki ülke arasındaki ticaret hacminin 2025 yılında 3,7 milyar dolar olarak gerçekleşmesi, iki yıllık süreçte bu miktarın 5 milyar dolara çıkarılmasının hedeflenmesi, Türkiye-Suriye Ekonomi ve Ticaret Ortak Komitesi (JETCO) mekanizmasının kurulması ve Suriye'ye yönelik gümrük kapılarındaki modernleşme ve genişletme çalışmaları birlikte değerlendirildiğinde bahse konu fuarın Suriye'de marka tanınırlığını artırmak, ikili iş görüşmeleri gerçekleştirmek, yeni müşterilere ulaşmak ve yeni yatırım fırsatlarına erişmek hususlarında önem arz ettiğinin değerlendirildiği belirtilmektedir.

5. Enerji Etiketlemesine İlişkin Omnibus Paketi

İlgi: 30.10.2025 tarihli ve 2025-165 sayılı sirkülerimiz.

Ticaret Bakanlığı tarafından iletilen yazıya atfen, Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) alınan bir yazıda, Avrupa Komisyonu tarafından 24 Haziran 2026 tarihinde, enerji etiketlemesi ve lastik etiketlemesi mevzuatının sadeleştirilmesine yönelik Omnibus Paketini yayımlandığı aktarılmıştır. Söz konusu girişimin, AB'nin enerji sisteminin elektrifikasyon sürecini desteklemek, enerji verimliliğini artırmak ve işletmeler üzerindeki idari yükleri azaltmak amacıyla enerji etiketleme çerçevesinde değişiklikler öngörmekte olduğu ifade edilmektedir.

Komisyon, enerji etiketleme sisteminin bugüne kadar tüketicilerin bilinçli satın alma kararları vermesine katkı sağladığını ve Avrupa genelinde enerji tüketiminin azaltılmasında etkili olduğunu değerlendirmektedir. Bu nedenle, teklifin temel amacının enerji etiketleme sisteminin sağladığı faydaları korurken kuralları sadeleştirmek ve uygulamayı kolaylaştırmak olduğu bildirilmektedir. Bu kapsamda, tedarikçiler ve satıcılar için yükümlülüklerin basitleştirilmesi, yetkili otoriteler açısından ise denetimin kolaylaştırılmasının hedeflendiği aktarılmaktadır. Aynı zamanda, enerji etiketlerinin tüketicilerin satın alma kararını verdikleri anda daha görünür ve erişilebilir olmasının amaçlandığı aktarılmaktadır. Bu doğrultuda, dijital araçlardan daha etkin yararlanılması ve hukuki yükümlülüklerin netleştirilmesinin öngörüldüğü belirtilmektedir.

Omnibus Paketi ile sunulan öneriler aşağıda özetlenmektedir:

Tüketiciler açısından teklif, enerji etiketlerinin satış noktasında hem fiziksel mağazalarda hem de çevrim içi satışlarda sunulmaya devam etmesini öngörmektedir. Ancak, enerji etiketlerinin ürünün satış şekline göre farklı yöntemlerle sunulabilmesine imkân tanımaktadır. Buna göre, fiziksel mağazalarda satılan bazı ürünlerde basılı etiket yerine elektronik raf ekranlarının kullanılabilmesi, yalnızca işletmeler arasında ticareti yapılan ürünlerde QR kodu veya dijital belgeler aracılığıyla etiket bilgilerinin sunulabilmesi ve montaj hizmetiyle satılan ürünlerde enerji etiketinin sözleşme teklifinin bir parçası olarak tüketiciye iletilmesi öngörülmektedir. Böylece tüketicilerin, bilinçli satın alma kararı verebilmeleri için ihtiyaç duydukları enerji etiketi bilgilerine her durumda erişebilmeleri hedeflenmektedir.

Ayrıca tüketiciler, Avrupa Enerji Etiketleme Ürün Veritabanı'nı (European Product Registry for Energy Labelling-EPREL) kullanarak enerji etiketi üzerindeki QR kodunu tarayarak veya doğrudan veri tabanı üzerinden bu bilgilere ulaşabilmekte; ayrıca etiketlere ilişkin uyumsuzlukları da sistem üzerinden bildirebilmektedir. Bu kapsamda, tüketiciler nezdinde EPREL'in kullanımının yaygınlaştırılması öngörülmektedir.

Ekonomik operatörler açısından, teklif, enerji verimliliği sınıflarının yeniden ölçeklendirilmesi durumunda tedarikçilerin ve perakendecilerin etiket güncellemelerini kolaylaştıracak düzenlemeler de içermektedir. Bunun yanında, enerji etiketleme ve lastik etiketlemesi mevzuatında AB dışındaki üreticilerin yetkili temsilcilerinin sorumlulukları daha açık şekilde tanımlanmaktadır. Bu doğrultuda, yetkilendirilmiş temsilcilerin piyasa gözetimi otoriteleri ile işbirliği yapma yükümlülüğü getirilmekte ve ürünlerin tescili için bir koşul olarak yetkilendirilmiş temsilcilerin yetki belgesinin imzalı bir kopyasının EPREL'e eklenmesi ve bu yetki belgesinin kapsamındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesi şart koşulmaktadır.

Bunun yanında, enerji sınıflarının yeniden ölçeklendirilmesi sürecinde tedarikçilere ve satıcılara daha fazla esneklik tanınması amaçlanmaktadır. Bu kapsamda, yeniden ölçeklendirme sonrasında eski enerji etiketini taşıyan ürünlerin satışına izin verilen sürenin 12 aya kadar uzatılması öngörülmektedir.

Teklif ile ayrıca, montajcılar, mutfak kurulum firmaları ve lastik servisleri gibi aracılık eden ekonomik operatörlerin yükümlülükleri de tanımlanmakta ve bu aktörlerin, satış teklifleri sırasında enerji etiketi ve ilgili ürün bilgilerini tüketicilere sunmaları zorunlu hale getirilmektedir.

Lastik etiketlemesine ilişkin olarak ise, yeni araç satışlarında müşterilere lastik seçeneği sunulmayan durumlarda araç bayilerinin lastik etiketini sergileme yükümlülüğünün kaldırılması önerilmektedir. Bunun yanında, lastik seçiminde gerekli teknik bilgilerin ve AB Taksonomi Tüzüğü kapsamında ihtiyaç duyulan ilave parametrelerin EPREL'in kamuya açık bölümünde yer alması öngörülmektedir.

Ayrıca, EPREL'in daha etkin kullanılması amacıyla dijital ürün bilgilerinin kapsamının genişletilmesi öngörülmekte ve lastik etiketinde yer alan yakıt verimliliği, ıslak zemin performansı ve gürültü gibi kriterlerin teknolojik gelişmelere uyum sağlayacak şekilde Komisyon tarafından ikincil mevzuat yoluyla daha kolay güncellenebilmesi amaçlanmaktadır.

Son olarak, lastiklerin EPREL'e kaydedilmesi kapsamında mevcut test protokolleri yerine, etiket üzerinde beyan edilen performans değerlerini doğrulayan test raporlarının sisteme yüklenmesi zorunlu hale getirilmektedir.

Diğer taraftan, EPREL veri tabanının tüketiciler, işletmeler ve kamu alıcıları tarafından yeterince bilinmediği anlaşılmış olup, kullanımın yaygınlaştırılmasına yönelik adımlar önerilmektedir. EPREL, farklı ürün modellerinin karşılaştırılmasına imkân tanımanın yanı sıra, enerji etiketinde yer almayan garanti süresi, onarım imkanları ve tedarikçi iletişim bilgileri gibi ek bilgilere de erişim imkanı sağlamaktadır. Teklif ile QR kodunun daha görünür hale getirilmesi ve tedarik zincirinde daha yaygın kullanılması sayesinde EPREL'in kullanımının artırılması hedeflenmektedir. Ayrıca, piyasa gözetim otoritelerince uygunsuzluğu tespit edilen ürünlere ilişkin uyarıların da gelecekte EPREL üzerinden gösterilebilmesi öngörülmektedir.

Ayrıca, ürün bilgi formlarının (Product Information Sheet-PIS) tamamen dijital hale getirilmesi önerilmektedir. Böylece, halihazırda EPREL üzerinden tüm AB dillerinde erişilebilen ürün bilgi formlarının basılı olarak sağlanması uygulamasına son verilerek bu yükümlülüğün tamamen dijital ortama taşınması öngörülmektedir.

EPREL kapsamında "once-only" ilkesinin uygulanması planlanmaktadır. Buna göre, EPREL'de yer alan ve Dijital Ürün Pasaportu (DPP) için gerekli bilgilerle eşdeğer nitelikteki verilerin yeniden sisteme girilmesine gerek kalmaması öngörülmekte; EPREL ile DPP arasında veri paylaşımı sağlanarak mükerrer bildirimlerin önüne geçilmesi hedeflenmektedir. Aynı zamanda, EPREL'e yüklenen belgelerin üye devletlerin teşvik programları kapsamında da kanıt olarak kullanılabilmesi öngörülmektedir.

Söz konusu sadeleştirme düzenlemelerinin yaratması beklenen tasarrufların da açıklandığı bildirilmiştir. Bu çerçevede, işletmeler açısından ise teklifin, önümüzdeki on yıl içinde yaklaşık 125 milyon Avro idari maliyet tasarrufu sağlamasının beklenmekte olduğu ifade edilmektedir. Tasarrufun başlıca kaynakları, bazı ürün gruplarında basılı etiket kullanımının azaltılması ve enerji sınıflarının yeniden ölçeklendirilmesi durumunda etiket güncelleme süreçlerinin kolaylaştırılması olarak tahmin edilmekte olduğu aktarılmaktadır. Piyasa gözetim otoritelerinin de EPREL'de yer alan daha kapsamlı ve güvenilir veriler sayesinde yılda yaklaşık 3,7 milyon Avro tasarruf sağlamasının öngörüldüğü olduğu iletilmiştir.

Ayrıca, EPREL'e girilen bilgilerin gelecekte Dijital Ürün Pasaportu sisteminde yeniden girilmesine gerek kalmaması halinde işletmeler için tek seferlik 66 milyon Avroya kadar ek tasarruf sağlanabileceği değerlendirilmektedir. Bunun yanında, yeni araç satışlarında bayilerin lastik etiketi sergileme yükümlülüğünün kaldırılmasıyla yıllık yaklaşık 40 milyon Avroluk ilave idari maliyet tasarrufu elde edilmesinin beklenmekte olduğu ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, konuya ilişkin Komisyon tarafından yapılan açıklama ile ilgili taslak teklife aşağıdaki bağlantıdan ulaşılması mümkündür.

Taslak Teklif Bağlantı Uzantısı: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_1388

6. Rusya Federasyonu Kükürt İhracat Yasağı Hk.

İlgi:13.04.2026 tarihli ve 2026-059 sayılı sirkülerimiz.

İlgide kayıtlı yazımızda, Rusya Federasyonu tarafından 31 Mart 2026 tarihli ve 356 sayılı Hükümet Kararnamesi ile 1 Kasım 2025 tarihinden itibaren yürürlükte olan "Kükürt İhracat Yasağı"nın 30 Haziran 2026 tarihine kadar uzatıldığı duyurulmuştu.

Bu defa, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) iletilen yazıda, Moskova Ticaret Müşavirliği'nden alınan yazıya atfen, Rusya Federasyonu tarafından 25 Haziran 2026 tarihli ve 785 sayılı Hükümet Kararnamesi ile söz konusu "Kükürt İhracat Yasağı"nın 31 Aralık 2026 tarihine uzatıldığı belirtilmektedir. Söz konusu Karar ve gayri resmi çevirisi ekte yer almaktadır.

Bağlantı linki: http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202606260090?index=1

Ek-9: Rusya F. Kararnamesi

Ek-10: Rusya F. Kararnamesi Gayriresmi Çevirisi

---

Ekler:
Ek1.pdf

Ek10.pdf

Ek2.doc

Ek3.pdf

Ek4.pdf

Ek5.pdf

Ek6.doc

Ek7.pdf

Ek8.pdf

Ek9.pdf