BATI AKDENİZ İHRACATÇILAR BİRLİĞİ ÜYELERİNE
SİRKÜLER 2020-128

Sayın Üyemiz;

1. Ürün İrtibat Noktası Bildirimi

2. Polonya - Dolandırıcılık Vakaları

3. Tarım Ürünlerinde DİR Uygulamaları

4. Güney Kore'ye Tarım Ürünleri İhracatı

5. HIR Mücbir Sebep - Ek Süre Onayı

6. Norveç'in Medikal Malzeme Tedarik Sistemi

7. Kişisel Koruyucu Donanımlar Mal Alım İhalesi - Talebi

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

e-imzalıdır
Güliz AKEL ÇETİNKAYA
Genel Sekreter T.

1. Ürün İrtibat Noktası Bildirimi

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'nden alınan yazıda, 02/05/2012 tarihli ve 2012/3196 sayılı Bakanlar Kumlu Kararı ile yürürlüğe konulan "Düzenlenmemiş Alanda Karşılıklı Tanıma Yönetmeliği" kapsamında oluşturulan Ulusal Ürün İrtibat Noktası görevinin Bakanlığın Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü tarafından yürütülmekte olduğundan bahisle, bu görev kapsamında belirli bir ürün veya ürün grubuna uygulanan ulusal teknik kurallar vb. hususlarda AB üyesi ülkeler ve ülkemiz arasında karşılıklı bilgi talepleri veya paylaşımlarının yapılmakta olduğu belirtilmektedir.

Bu çerçevede, Litvanya Ürün İrtibat Noktasından alınan bir e-postada, Litvanya hükümetince iş dünyası için hazırlanan internet sayfası hakkında (https://www.enterpriselithuania.com/en/services/covid-19-news-business/) bilgi verilmekte olduğundan bahisle, bahse konu sayfada Covid-19 virüsünün sebep olduğu ekonomik etkinin, virüse ilişkin güncel haberlerin, iş dünyası tarafından sıkça sorulan soruların ve danışma için iletişim bilgilerinin yer aldığı bildirilmektedir.

2. Polonya - Dolandırıcılık Vakaları

Varşova Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'nden alınan yazıda, Polonya'da ithalatçı firmaları dolandırma vakalarında artış gözlendiği, özellikle Polonya merkezli firmaların web-siteleri taklit edilerek veya tamamen sahte ad ve ürün çeşitliliği ile sahte web-sitesi kurarak dolandırıcılık yapılmaya çalışıldığı ifade edilmektedir.

Firmalarımızın özellikle piyasa değerlerinin altında ucuz ürün (genel olarak A4 kağıt) ithalatı konusunda Polonya merkezli firmaların web-siteleri taklit edilerek veya tamamen sahte ad ve ürün çeşitliliği ile sahte web-sitesi kurularak dolandırılmaya çalışıldığı; ihracat yaptığını belirterek ithalatçı firmalarımız ile iletişime geçen şahısların tetkik edilmesi konusunda Varşova Ticaret Müşavirliğine gelen başvuru sayısının arttığı ve bu araştırılan firmalar konusunda şüphelerin tamamına yakınının haklı olduğunun tespit edildiği ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, özellikle Polonya'dan ilk kez ithalat yapacak firmalarımızın Varşova Ticaret Müşavirliği'ne başvurarak iş yapacakları firmaların doğruluğunu teyit etme ve yeni kurulacak ticari ilişkilerde şüpheli durumların ortaya çıkması halinde ise danışmaları yönünde bilgilendirilmelerinin faydalı olacağı değerlendirilmektedir.

3. Tarım Ürünlerinde DİR Uygulamaları

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, tarım ürünleri ihracatı öngören dahilde işleme izin belgesi (DİİB) düzenlenmesi esnasında uyulacak esasların, İhracat:2006/12 sayılı Dahilde İşleme Rejimi (DİR) Tebliği'ne istinaden hazırlanan İhracat: 2016/1 sayılı "Tarım Ürünlerine İlişkin Dahilde İşleme Rejimi Genelgesi” ile belirlendiği ifade edilmektedir. Bu kapsamda, 2016/1 sayılı Genelge'de 08/04/2020 tarihinde yapılan değişiklik uyarınca söz konusu Genelge'nin;

- "Sert Kabuklu Meyveler, Kuruyemiş ve Kuru Meyveler” başlıklı 7'nci maddesi birinci fıkrasında yer alan "İşlem görmüş ürün olarak ihraç edilen yer fıstığının üretiminde kullanılan işlenmemiş yer fıstığının azami %50'sinin ithalatı yapılabilir.” hükmünün yürürlükten kaldırıldığı,

- 7'nci maddesi birinci fıkrasında yer alan "DİR kapsamında kabuklu ceviz ve kabuklu bademin eşdeğer eşya olarak ithalatı yapılamaz." hükmünün "DİR kapsamında kabuklu ceviz, kabuklu badem, kabuklu yer fıstığı ve iç yer fıstığının eşdeğer eşya olarak ithalatı yapılamaz." Şeklinde değiştirildiği

- Genelgenin 7'inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan "Eşdeğer eşya olarak ithalatı yapılamayacak ürünler Tablo 1”de EK-1'de yer alan ifadelerin eklendiği,

- Genelgenin 10'uncu maddesinin birinci fıkrasında yer alan "Verimlilik ve İkincil İşlem Görmüş Ürün Oranları Tablo 8”de EK-2'de yer alan ifadelerin eklendiği bildirilmektedir.

Söz konusu değişikliklerin dercedildiği Genelge metnine, Bakanlığın internet sitesinin "İhracat Mevzuatı” bölümünden (https://www.ticaret.gov.tr/ihracat/mevzuat/dahilde-isleme-rejimi) ulaşılabilmekte olunduğu belirtilmektedir.

EK-1: Ürün Listesi

EK-2: Ürün Listesi

4. Güney Kore'ye Tarım Ürünleri İhracatı

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, ülkemizden Güney Kore'ye tarım ürünleri ihracatına ilişkin olarak Seul Ticaret Müşavirliğimiz aracılığıyla Bakanlığa iletildiği ve söz konusu ülke makamlarınca tatbik edildiği belirtilen pestisit uygulamalarına ilişkin Güney Kore Gıda ve İlaç Güvenliği Bakanlığının yazısı ve gayri resmi tercümesi ekte yer almaktadır.

EK-3: Yazı Sureti

EK-4: Gayri Resmi Tercüme

5. HIR Mücbir Sebep - Ek Süre Onayı

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'nden alınan yazıda Çin Halk Cumhuriyeti'nin Vuhan kentinde ortaya çıkan ve birçok ülkeye yayılan Kovid-19 salgınının bugüne kadar çok sayıda insanda görüldüğü ve salgın sebebiyle onbinlerce insanın hayatını kaybettiğinin bilinmekte olduğu, yüksek bulaşıcılığı ve aşısının ya da özel ilacının henüz geliştirilememiş olması nedeniyle hastalığın, insan sağlığına yönelik önemli bir tehdit olarak kabul edildiği belirtilmektedir.

Dünya Sağlık Örgütü'nce de küresel salgın (pandemi) olarak ilan edilen hastalık nedeniyle hastalıktan etkilenen ülkeler ve ülkemiz tarafından sınır kapısından yapılan geçişler, uçuşlar ve seyahatlerin yasaklanmış veya kısıtlanmış olduğu, bu durumun ithalatçı ülkelerce konulan yasaklar ile fiilen aynı sonucu doğurduğu ifade edilmektedir.

Söz konusu salgın nedeniyle, 11/05/2007 tarihli ve 26519 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2007/5 sayılı Hariçte İşleme Rejimi Tebliğinin 10 ve 24 üncü maddelerinde anılan Bakanlığa verilen özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırma, mücbir sebep hallerine istinaden ek süre verme yetkisinin kullanılmasının zorunluluk haline geldiği bildirilmektedir. Bu kapsamda; Bakanlık Makamının 08/04/2020 tarihli ve 53761570 sayılı Onayı ile bu Onay tarihinden önce düzenlenmiş ve bu tarih itibarıyla taahhüt hesabı henüz kapatılmamış hariçte işleme izin belgelerine/izinlerine, en geç belge/izin süresi sonundan itibaren bir (1) ay içerisinde müracaat edilmiş olması halinde, ilave süre talebinin uygun görüldüğü tarihten itibaren, İhracat: 2007/5 sayılı Tebliğ'in 10 ve 24 üncü maddeleri çerçevesinde 6 (altı) aya kadar ek süre verilmesi, Onayın ise 31/12/2020 tarihi itibarıyla yürürlükten kaldırılmasının uygun görüldüğü ifade edilmektedir.

6. Norveç'in Medikal Malzeme Tedarik Sistemi

Oslo Ticaret Müşavirliğimizden alınan bir yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'nden alınan yazıda, Norveç'te hastaneler ve sağlık kuruluşları için tüm satın alma işlemlerinin Sykehusinnkjop HF (www.sykehusinnkjop.no) kurumu tarafından gerçekleştirilmekte olduğu ifade edilerek, söz konusu ülkeye yönelik medikal malzeme tekliflerinin suppliercovid19@sykehusinnkjop.no adresine iletilmesi gerektiği bildirilmektedir.

7. Kişisel Koruyucu Donanımlar Mal Alım İhalesi - Talebi

Los Angeles Ticaret Ataşeliğinden alınan bir yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'nden alınan yazıda, COVID-19 salgınına yönelik olarak Kaliforniya Eyaletinin yerel idareleri tarafından alımı yapılması hedeflenen çeşitli kişisel koruyucu donanımlar ve bu ürünlerin teknik özelliklerinin Los Angeles Ticaret Odası tarafında kendilerine iletildiği, söz konusu ürünleri sunabilecek firmaların, bir takım ticari bilgilerle beraber Terreb@instagraph.com e-posta adresine başvuruda bulunması gerektiği ve söz konusu olabilecek diğer ürün alımları için Los Angeles Ticaret Odasının ilgili internet sayfasının (https://lachamber.com/resources/onela-matching-needs-with-suppliers) takip edilmesinde fayda görüldüğü belirtilmektedir.

EK-5: Ürün Listesi

EK-6: Ürünlerin Teknik Özellikleri

---

Ekler:
EK-1.pdf

EK-2.pdf

EK-3.pdf

EK-4.pdf

EK-5.pdf

EK-6.pdf