Sayın Üyemiz;

1. Kanada / Petrol Boruları (OCTG II) / Anti-Damping Önlemi Nihai Gözden Geçirme Soruşturması

2. Tanzanya (Darüsselam) Genel Ticaret Heyeti, 9-13 Şubat 2026

3. Suriye'nin Tarım Ürünleri İthalatında Yeni Uygulamaları

4. Yeşil Mutabakata Uyum Projesi Desteği - Responsible® Programı Genelge Ek Değişikliği Duyurusu

5. Belleza y Salud (Beauty and Health Trade Show) Milli Katılım Organizasyonu

6. Irak-Menşe Şahadetnamesi

7. Yunanistan'daki Çiftçi Grevi

8. Ticaret Sektörü UMS ve UY Güncelleme

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

1. Kanada / Petrol Boruları (OCTG II) / Anti-Damping Önlemi Nihai Gözden Geçirme Soruşturması

Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, bilindiği üzere, Kanada tarafından ülkemizin yanı sıra Çin Tayvanı, Hindistan, Endonezya, Güney Kore, Tayland, Ukrayna ve Vietnam menşeli (Güney Kore'den Hyundai Steel Company ve Türkiye'den Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.Ş. hariç) petrol boruları (Oil country tubular goods-OCTG II) ithalatına karşı 2015 yılından bu yana bir anti-damping önlemi uygulanmakta olduğu ifade edilmektedir.

Söz konusu önleme ilişkin olarak Ottowa Ticaret Müşavirliğimizden alınan bir yazıda, Kanada Uluslararası Ticaret Mahkemesi (CITT) tarafından 1 Aralık 2025 tarihinde nihai gözden geçirme soruşturması başlatıldığına ilişkin alınan bildirim (Ek 1) iletilmiştir. Bu çerçevede, görüş sunmak isteyen tarafların 16 Aralık 2025 tarihine kadar mezkur bildirimde linki bulunan Form 1'i doldurması, tarafları temsil edecek avukatların ise Form 2 ve Form 3'ü doldurmaları gerektiği belirtilmektedir.

Bahse konu yazıda devamla; Kanada Sınır Hizmetleri Kurumu (CBSA) tarafından da 2 Aralık 2025 tarihinde anılan önleme ilişkin gözden geçirme soruşturması başlatıldığı belirtilerek, CBSA'dan alınan ilgili bildirim (Ek 2) ve soru formları (Ek 3 ve Ek 4) iletilmiştir. Bu çerçevede, görüş sunmak isteyen tarafların soru formlarına ilişkin cevaplarını ACE web uygulaması üzerinden iletmesi gerektiği belirtilmektedir.

Soruşturma kapsamında CBSA, önlemin sonlanmasının dampingin devamına veya yeniden başlamasına yol açıp açmayacağını inceleyeceği ifade edilmektedir. CBSA'in önlemin kaldırılmasının dampingin devamına veya yeniden başlamasına yol açmasının muhtemel olduğuna karar vermesi durumunda, CITT devam edecek veya yeniden başlayacak dampingin yerli sanayiye zarar vermesinin muhtemel olup olmadığına karar vereceği belirtilmektedir.

CBSA kararını 30 Nisan 2026 tarihine kadar, CITT ise kararını 7 Ekim 2026 tarihine kadar açıklayacağı ifade edilmektedir.

Ek-1: CITT Bildirimi

Ek-2: CBSA Bildirimi

Ek-3: ERQ Exporter and Foreign Producer

Ek-4 ERQ Exporter and Foreign Producer Appendices

2. Tanzanya (Darüsselam) Genel Ticaret Heyeti, 9-13 Şubat 2026

Türkiye İhracatçılar Meclisinden alınan (TİM) bir yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinasyonu, Meclisleri organizasyonu ile 9-13 Şubat 2025 tarihleri arasında Tanzanya'ya yönelik bir Ticaret Heyeti gerçekleştirilecek olduğu, Darüsselam şehrini kapsayacak söz konusu organizasyonda Tanzanya'dan iş insanlarının davet edileceği nitelikli iş görüşmelerinin gerçekleştirilmesi öngörüldüğü belirtilmektedir.

Bahse konu heyete başvuru için son tarih 24 Aralık 2025 Çarşamba günü mesai bitimidir. Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/tanzania-dar-es-salaam-2026/company/register internet adresinde yer alan Başvuru Forumu'nun eksiksiz olarak doldurulması gerektiği, firmalardan ekonomi sınıfı uçak biletli katılım paketi için 57.000 TL tahsil edileceği ifade edilmektedir.

Başvuruların başta Demir-Çelik, Elektrik-Elektronik, Enerji, İnşaat-Yapı Malzemeleri, İlaç ve Tıbbi Cihaz, Kimyevi Maddeler ve Mamulleri, Makine ve Aksamları (Tarım ilaç ve makineleri, Gıda/Tarımsal İşleme) ve Otomotiv Endüstrisi başta olmak üzere tüm sektörlere açık olduğu belirtilmektedir.

Heyete katılım, başvuru formlarının doldurulması ve ödeme dekontlarının Meclislerine (aynı zamanda miracakkoc@tim.org.tr e-posta adresine) ulaştırılmasıyla kesinleşeceği ifade edilmektedir.

Ek-5: Heyete İlişkin Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Ek-6: Tanzanya (Darüsselam) Ticaret Heyeti Taslak Programı

3. Suriye'nin Tarım Ürünleri İthalatında Yeni Uygulamaları

Halep Ticaret Ataşeliğimizden alınan yazıya atıfla, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, Suriye Arap Cumhuriyeti İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi tarafından alınan kararlar uyarınca 2025 yılı Aralık ayı içerisinde birtakım tarım ürünleri ithalatına izin verilmeyeceği ve ayrıca, ülkedeki canlı hayvan varlığının artırılmasını teminen büyükbaş ve küçükbaş canlı hayvan ithalatında gümrük vergisi indirimleri uygulanacağı belirtilmektedir.

Ek-7: Bazı Tarım Ürünlerinin İthalatının Kısıtlanmasına İlişkin Karar

Ek-8: Gümrük Vergisi İndirimlerine İlişkin Karar

4. Yeşil Mutabakata Uyum Projesi Desteği - Responsible® Programı Genelge Ek Değişikliği Duyurusu

Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, bilindiği üzere, 17.08.2022 tarihli ve 5973 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile yürürlüğe konulan 5973 sayılı İhracat Destekleri Hakkında Kararın 14 üncü maddesinde düzenlenen "Yeşil Mutabakata Uyum Projesi Desteği” kapsamına alınan şirketlerin danışmanlık hizmeti giderlerinin, 5 yıl süresince %50 oranında 13.645.000 TL'ye kadar desteklendiği ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, Yeşil Mutabakata Uyum Projesi faaliyetlerinin daha etkin ve verimli yürütülmesini teminen, ilgili Genelgenin "Ek2- Desteklenecek Danışmanlıklar Listesi” başlıklı ekinin 04/12/2025 tarihli Makam Onayı ile yeniden düzenlendiği belirtilmektedir.

Bahse konu ek, Ticaret Bakanlığı internet sitesinde yayımlanmış olup, Responsible® Programı kapsamındaki destek başvurularının ivedilikle sonuçlandırılmasının önem arz ettiği ifade edilmektedir.

Ek-9: Ek2-Desteklenecek Danışmanlıklar Listesi

5. Belleza y Salud (Beauty and Health Trade Show) Milli Katılım Organizasyonu

Akdeniz İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliğinden alınan bir yazıda, 13-17 Ağustos 2026 tarihleri arasında Bogota/Kolombiya'da düzenlenecek olan Belleza y Salud (Beauty and Health Trade Show) 2026 Fuarına Türkiye milli katılımının Akdeniz İhracatçı Birlikleri tarafından gerçekleştirilmesi planlandığı ifade edilmektedir. Fuara katılmak isteyen firmaların çevrimiçi başvuru formunu doldurmaları ve başvurunun kabul edilmesi için Ek'te belirtilen banka hesabına toplam katılım bedelinin %50'sinin 30.01.2026 tarihine kadar yatırılması gerektiği belirtilmektedir.

Çevrimiçi Başvuru Formu: Belleza y Salud (Beauty and Health Trade Show) Çevrimiçi Başvuru Formu

Katılım Bedeli: Tahmini 938 $/m2 (nakliyesiz) (Katılım 9m2 ve katları şeklindedir).

Katılım bedeline dahil olan hizmetler; Yer kirası, Özel stant konstrüksiyonu, Stant genel ve günlük temizlik hizmeti, Kataloğa giriş bedeli, Elektrik ve internet bağlantısı, Stantlara ikram (çay-kahve-kurabiye veya çerez, sandviç)

Bölgenin en önemli etkinliklerinden birisi olan Belleza y Salud; estetik, saç ve tırnak bakımı, kozmetik, kuaförlük-berberlik, sağlıklı beslenme (nutrition) ve sağlık yaşam (wellness) sektörlerini kapsamaktadır. Kolombiya, dinamik ve büyüyen bir pazara sahip olup temizlik, hijyen ve kişisel bakım ürünleri tüketiminde Latin Amerika'nın dördüncü büyük ülkesi konumunda olması, Kolombiya hanehalkının %74'ünün kozmetik ürünleri satın alıyor oluşu fuarı çekici hale getirmektedir. 2024 yılında sektör %16 büyüme ile 3 Milyar $'ı aşarak Kolombiya GSYİH'sinin yaklaşık %3'ünü oluşturmuştur. 2025 yılında %6,3'lük ek bir büyüme beklenmektedir. Büyüyen Kategoriler şunlardır: Güneş Koruyucular: +30,7%, Dermokozmetikler: +24,2%, Renkli Kozmetikler: +21,6%, Premium Ürünler: +20,2%.

Cilt bakım ürünlerine ve saç bakımı ürünlerine olan ilginin artması, özellikle Bogota, Cali ve Medellín gibi şehirlerde bu kategorileri öne çıkarmaktadır. 2024 yılında satışları 393 milyon $'a ulaşan Erkek segmenti de büyüme fırsatları sunmaktadır. Tüketicilerin %62'si doğal ve sürdürülebilir ürünleri tercih etmekle birlikte, vegan kozmetik ve doğal/sürdürülebilir ürünler gibi segmentler yıllık yaklaşık %10 oranında büyüme göstermektedir.

Bu sene 24.sü düzenlenecek olan fuara 2025 yılında 6.247 metrekare alanda yaklaşık 250 katılımcı firma/marka katılmış ve söz konusu fuarı, 42.100 üzerinde yerli ve yabancı profesyonel ziyaretçi tarafından ziyaret edildiği ifade edilmektedir.

Fuarın milli katılımının, "5973 sayılı Karar” çerçevesinde Ticaret Bakanlığı tarafından onaylanması durumunda katılımcı firmaların stant alanının metrekare cinsinden büyüklüğü dikkate alınmak suretiyle Ticaret Bakanlığı tarafından metrekare başına belirlenen birim fiyat üzerinden 952.853 Türk Lirası'na kadar destekleneceği belirtilmektedir. (Söz konusu destek üst limiti 2025 yılına ait olup 2026 yılında destek üst limit güncellenecektir).

Ek-10: Ödeme Bilgileri, İletişim Bilgisi ve Katılım Şartları

6. Irak-Menşe Şahadetnamesi

Ticaret Bakanlığı Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğünden alınan yazıya atfen, Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) alınan bir yazıda, Irak'a ihracatta düzenlenen menşe şahadetnamelerinin ülkemiz kurumlarınca onaylanmasının ardından Irak konsolosluğunca da onaylanmasının talep edildiği, aksi takdirde Irak gümrük idarelerince söz konusu menşe şahadetnamelerinin kabul edilmediğine ilişkin şikayetler alındığı ifade edilmektedir. Bu kapsamda, 18 Kasım 2025 tarihinde iki ülke arasında menşe alanında gelişmelerin ele alınması amacıyla Irak tarafıyla bir araya gelinmiş olduğu, söz konusu toplantıda ülkemiz ihracatında düzenlenen menşe şahadetnamelerine yönelik Irak gümrük idarelerince talep edilen "konsolosluk onayı” uygulamasının kaldırılmasının son derece önemli ve gerekli olduğu hususunun ülkemizce bir kez daha hatırlatıldığı belirtilmektedir.

Anılan yazıda devamla, Irak tarafınca 2023 yılında getirilen Bakanlar Kurulu Kararlarındaki yeni düzenleme ile elektronik olarak onaylanmış QR kodu bulunan menşe şahadetnamelerinden ıslak imza, apostil gibi onay/tasdik talep edilmemesi uygulamasına geçildiği belirtilerek, kesinlikle ülkemiz belgelerinden ıslak imza veya teyit gibi ilave taleplerinin bulunmadığı ancak münferit olarak personel bazlı olarak taleplerin yaşanmış olabileceği ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, devlet ihaleleri gibi gümrük mevzuatından kaynaklı olmayan sebeplerle gerekmesi halinde firma talebine istinaden manuel belge düzenlenmesinin yine kurumların takdirinde olmasıyla birlikte, gümrük işlemlerinde Irak'a ihracatta elektronik olarak düzenlenmiş menşe şahadetnamelerine ıslak imza/mühür tatbik edilmemesi gerektiği vurgulanmaktadır. Ayrıca, konsolosluk onay sürecine gidilmemesine ilişkin tüm oda ve birliklerin bilgilendirilmesi ve konuya ilişkin sorun yaşanılması durumunda ilgili bilgi ve belgelerle sorun yaşanan sınır ya da kontrol noktasının ivedilikle Bakanlıkları ile paylaşılmasının uygun görüldüğü belirtilmektedir.

Konunun takip edilmeye devam edildiği ve yukarıda açıklanan uygulamadan farklı bir talep ile karşılaşılması veya Irak Makamlarının aktardıkları bilgilerden farklı bir durum ortaya çıkması halinde konunun zaman kaybedilmeksizin yeniden değerlendirileceği ifade edilmektedir.

7. Yunanistan'daki Çiftçi Grevi

Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğünden alınan yazıya atıfla, Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) alınan bir yazıda, Yunanistan'daki çiftçilerin başlatmış olduğu grev nedeniyle Yunanistan tarafındaki yolun TIR geçişlerine kapatılmasından dolayı 02.12.2025 tarihi akşam saatlerinden itibaren İpsala ve Kipi Gümrük Kapılarında TIR işlemlerinin yapılamadığı bildirilmektedir.

Anılan yazıda devamla, grev kapsamında Yunanistan'ın Bulgaristan sınırında bulunan Ormenio Gümrük Kapısının da çiftçiler tarafından kapatıldığı bilgisinin alındığı, frigorifik TIR araçlarından olan balık, yumurta, meyve ve sebze, çiçek, tıbbi malzeme ve ADR belgesine sahip kimyasal madde taşıyan tankerlerin grevden muaf tutulması konusunda gerekli girişimlerde bulunulduğu belirtilmektedir. Yunanistan'ın Bulgaristan ve Makedonya'ya açılan sınır kapılarında da grev sebebiyle eylemlerin yapılacağı, bu sınır kapılarında da TIR geçişlerine izin verilmeyeceği, grevin 15-21 Aralık tarihine kadar süreceği bilgisinin edinildiği ifade edilmektedir. Bu kapsamda, TIR'ların diğer gümrük kapılarına yönlendirilmesinin önem arz ettiği bildirilmektedir.

8. Ticaret Sektörü UMS ve UY Güncelleme

Mesleki Yeterlilik Kurumundan (MYK) alınan yazıya atfen, Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) alınan bir yazıda, MYK koordinasyonunda ticaret sektöründe yürütülen çalışmalar kapsamında 2 adet ulusal meslek standardı (UMS) ve 8 adet ulusal yeterliliğin (UY) yürürlük süresi dolduğundan bahisle tarafların talep ve beklentilerini tam olarak karşılayarak içerik kalitesinin sağlanması ve kabul edilebilirliğin arttırılması amacıyla UMS ve UY güncelleme çalışmalarında kullanılmak üzere ilgili kurum ve kuruluşlardan alınacak görüş ve değerlendirmelere ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, ticaret sektöründe hazırlanan ve http://link.myk.gov.tr/guncelleme/ linkinden ulaşabilen ekte listesi yer alan ulusal meslek standartlarına ve ulusal yeterliliklere ilişkin görüş ve değerlendirmelerinizin ilgili linkte yer alan güncelleme formu formatına uygun olarak 25 Aralık 2025 Perşembe günü saat 17.30'a kadar Genel Sekreterliğimize (arge@baib.gov.tr) iletilmesi gerekmektedir.

Ek-11: Yeniden Değerlendirilecek UMS ve UY'lerin Listesi

---

Ekler:
Ek-1.pdf

Ek-10.pdf

Ek-11.pdf

Ek-2.pdf

Ek-3.pdf

Ek-4.xlsx

EK-5.pdf

Ek-6.pdf

Ek-7.pdf

Ek-8.pdf

Ek-9.pdf