BATI AKDENİZ İHRACATÇILAR BİRLİĞİ ÜYELERİNE
SİRKÜLER 2024-210

Sayın Üyemiz;

1. Atıkların İthalat Denetimi Tebliği

2. AB Çelik Korunma Önlemi

3. Birleşik Krallık Korunma Önlemi

4. Botsvana'nın Tarım Ürünlerinin İthalatına Yönelik Kısıtlamaları Kaldırması

5. Mısır (Kahire) Genel Nitelikli Ticaret Heyeti

Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur.

Bilgilerini rica ederim.

1. Atıkların İthalat Denetimi Tebliği

Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü Tekstil ve Konfeksiyon Ürünleri Daire Başkanlığından alınan bir yazıda, 14.9.2022 tarihli ve 6038 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ekinde yayımlanan Teknik Düzenlemeler Rejimi Kararı'nın 4 üncü maddesine istinaden hazırlanan Ürün Güvenliği ve Denetimi Tebliğlerinin her yıl ilgili kurum ve kuruluşların görüş ve değerlendirmeleri alınarak revize edildiğinden bahisle, Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol Altında Tutulan Atıkların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2024/3)'nin 2025 yılında yürürlüğe girmek üzere Resmî Gazete'de yeniden yayımlanmasına yönelik yürütülen revizyon çalışmaları kapsamında hazırlanan Tebliğ taslağı ve karşılaştırma tablosunun Ek-1 ve Ek-2'de sunulduğu ifade edilmektedir.

Diğer taraftan Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının "Atık İthalatı Uygulamaları Genelgesi”ne ilişkin olarak hazırlanan taslak önerisinin Ek-4'te yer aldığı belirtilmektedir.

Bu çerçevede, ilişikte sunulan taslak mevzuata ilişkin değerlendirmelerinizin Ek-3'te yer alan görüş formuna işlenerek 20 Aralık 2024 Cuma günü 16.30'a kadar Genel Sekreterliğimize (arge@baib.gov.tr) iletilmesi gerekmektedir.

Ek-1: Atıkların İthalat Denetimi Tebliği 2025-3 Karşılaştırma Tablosu.

Ek-2: Atıkların İthalat Denetimi Tebliği 2025-3 Taslak.

Ek-3: Atıkların İthalat Denetimi Tebliği Görüş Formu

Ek-4: 2025 Atık İthalatı Uygulama Genelgesi Taslağı

2. AB Çelik Korunma Önlemi

Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, bilindiği üzere, Avrupa Birliği tarafından bazı çelik ürünleri ithalatına karşı bir korunma önlemi uygulanmakta olduğu, söz konusu önlemin 24 Haziran 2024 tarihli Komisyon kararıyla 30 Haziran 2026 tarihine kadar uzatıldığı ifade edilmektedir.

Bu defa, bir örneği ekte yer alan 17 Aralık 2024 tarihli AB Resmi Gazetesi'nde yayımlanan Bildirime göre, bir gözden geçirme soruşturması ("functioning review") başlatıldığı bildirilmektedir. Söz konusu gözden geçirme çerçevesinde Komisyon tarafından mezkur önlemde bir değişikliğe gidilmesi gerekip gerekmediği, mevcut kotaların tahsisat ve yönetim biçimleri ile sebep olduğu olası dışlayıcı etkiler, geleneksel ticaret akışındaki değişimler gibi hususların inceleneceği belirtilmektedir.

Bahse konu Bildirimde, Komisyon tarafından önlemden muaf tutulan gelişmekte olan ülkeler listesinin de mevcut koşullara göre güncelleneceği ifade edilmektedir.

Ayrıca, soruşturma kapsamında ek konuları gündeme getirmek isteyen ilgili tarafların iddialarını kanıtlayan yeterli delilleri ve bir ürün kategorisini etkileyen herhangi bir gelişmenin nasıl ele alınacağına ilişkin önerilerini de sunmalarının mümkün bulunduğu belirtilmektedir.

Öte yandan söz konusu Bildirimde, ilgili tarafların 10 Ocak 2025 tarihine kadar yazılı görüşlerini iletebileceği ve tüm yazılı başvuruların https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI adresi üzerinden yapılması gerektiği ifade edilmektedir.

Ek-5: Açılış Bildirimi

3. Birleşik Krallık Korunma Önlemi

İlgi :a) 24.10.2024 tarihli ve 2024-175 sayılı sirkülerimiz.

b) 06.11.2024 tarihli ve 2024-184 sayılı sirkülerimiz.

İlgide kayıtlı yazılarda belirtildiği üzere, Birleşik Krallık (BK) tarafından belirli çelik ürünlerine uygulanan korunma önlemi kapsamında BK Ticaret Politikası Önlemleri Otoritesi (TRA) tarafından 1. kategoride sınıflandırılan ürünler için piyasadaki değişimler sebebiyle söz konusu kategorideki önlemin askıya alınmasının gerekli olup olmadığının belirlenmesi (suspension review) amacıyla bir gözden geçirme soruşturması yürütülmektedir.

Bu defa Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, TRA tarafından 16 Aralık 2024 tarihinde nihai raporun yayımlandığı, söz konusu kategoride önlemin askıya alınmasının gerekli olmadığı sonucuna ulaşıldığı bildirilmektedir. İlgili raporda, bahse konu kategoride tarife kontenjanlarının halihazırda artırılmış olması ve söz konusu kontenjanların tüketim oranının düşük olması sebebiyle önlemin askıya alınmasını gerektirecek durumların ortadan kalktığı ifade edildiği belirtilmektedir.

Bahse konu rapor https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/SS0051/#public-file adresinde yer almaktadır.

4. Botsvana'nın Tarım Ürünlerinin İthalatına Yönelik Kısıtlamaları Kaldırması

Pretoria Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atıfla, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, Botsvana'nın birçok tarım ürününe uygulamakta olduğu ithalat yasağının aşamalı olarak kaldırılacağı ve bu kapsamda;

· Zerdeçal, muhtelif kabak ve kavun çeşitleri,tatlı patates, bezelye, tatlı mısır, brokoli, taze fasulye, mantar ve patlıcana yönelik kısıtlamaların derhal kaldırıldığı,

· Pancar, balkabağı, lahana, havuç, sarımsak, zencefil, taze mısır, yeşillik/otlar, marul, soğan, patates, tatlı biber, domates ve karpuza yönelik kısıtlamaların, Güney Afrika Gümrük Birliği (SACU) değerlendirmeleri çerçevesinde gözden geçirilerek 1 Nisan 2025 tarihine kadar aşamalı olarak kaldırılacağı,

· Ulusal ihtiyaçlar ve çeşitli paydaşların çıkarları arasında denge gözeterek özellikle yerli üretimin yüksek olduğu diğer tarım ürünlerine yönelik ithalat kısıtlamalarının uygulanacağı ifade edilmektedir.

Ek-6: Botsvana Toprak İşleri ve Tarım Bakanlığı Açıklaması

5. Mısır (Kahire) Genel Nitelikli Ticaret Heyeti

Türkiye İhracatçılar Meclisinden (TİM) alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı koordinasyonu, Meclisimiz organizasyonu ile 27-30 Ocak 2025 tarihleri arasında Mısır'a yönelik tüm sektörleri kapsayan genel nitelikli bir Ticaret Heyeti gerçekleştirileceği, Kahire şehrini kapsayacak söz konusu organizasyonda Mısır'dan iş insanlarının davet edileceği nitelikli iş görüşmelerinin gerçekleştirilmesi öngörüldüğü ifade edilmektedir.

Bahse konu heyete başvuru için son tarih 26 Aralık 2024 Perşembe günü mesai bitimidir. Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/eygpt-cairo-trade-delegation/company/register adresinde yer alan Başvuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulması gerekmekte olup, firmalarımızdan ekonomi sınıfı uçak biletli katılım paketi için 65.000 TL tahsil edileceği belirtilmektedir.

Heyete katılımın, başvuru formlarının doldurulması ve ödeme dekontlarının Meclislerine (miracakkoc@tim.org.tr) ulaştırılmasıyla kesinleşeceği ifade edilmektedir.

Ek-7: Heyete İlişkin Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Ek-8: Mısır (Kahire) Genel Ticaret Heyeti Taslak Programı

---

Ekler:
Ek-1.doc

Ek-2.pdf

Ek-3.doc

Ek-4.docx

EK-5.pdf

EK-6.pdf

Ek-7.pdf

Ek-8.pdf